Expédition internationale depuis le Canada : le guide 2026

Expédier hors du Canada : formulaire de douane, facture commerciale, déclaration d'exportation à l'ASFC, droits payés par le destinataire (DDU) ou par vous (DDP).

Réponse rapide

Pour expédier à l'international depuis le Canada, il faut une déclaration douanière pour chaque colis (formulaire de Postes Canada ou facture commerciale chez UPS et FedEx), parfois une déclaration d'exportation à l'ASFC, et décider qui paie les droits : le destinataire (DDU) ou vous (DDP). Choisissez ensuite le service selon le délai voulu et comparez le total.

Les documents douaniers à préparer

Le document dépend du réseau. Postes Canada exige un formulaire de douane pour chaque colis envoyé hors du Canada; les données sont transmises électroniquement, mais la copie papier doit accompagner le colis. Son formulaire en ligne produit un code QR à présenter au bureau de poste. Chez UPS, une facture commerciale est requise pour tous les envois transfrontaliers, sauf les documents sans valeur commerciale.

Exigences publiées par l'ASFC et les transporteurs, vérifiées le 12 octobre 2026.
Document	Qui le demande	Quand
Formulaire de douane	Postes Canada	Chaque colis envoyé hors du Canada; les descriptions génériques ne sont pas acceptées
Facture commerciale	UPS (et FedEx, qui l’utilise avec la lettre de transport)	Tout envoi transfrontalier chez UPS, sauf documents sans valeur commerciale; trois exemplaires signés si elle n'est pas transmise électroniquement
Déclaration d'exportation	ASFC, via le SCDE (CERS)	Marchandises commerciales de 2 000 $ CA ou plus vers une destination autre que les États-Unis (y compris en transit par les États-Unis); marchandises contrôlées ou réglementées
Declaration ID (Zonos)	Postes Canada, envois vers les États-Unis	Code de 13 caractères exigé pour émettre l’étiquette

Selon l'ASFC, les marchandises non contrôlées destinées à la consommation aux États-Unis n'exigent pas de déclaration d'exportation; un permis ou une licence reste requis pour les marchandises contrôlées. Une déclaration dans le SCDE exige un numéro d'entreprise à 15 caractères (BN15). UPS ajoute qu'indiquer le code tarifaire du produit aide à calculer correctement les frais d'importation.

Qui paie les droits et taxes : DDU ou DDP

Dans la plupart des pays, des droits et taxes peuvent s'appliquer à l'arrivée. Vous choisissez qui les paie. UPS le résume ainsi : en DDP (Delivered Duty Paid), l'expéditeur paie; en DDU (Delivered Duty Unpaid), le destinataire paie.

UPS : sans compte de paiement UPS, un envoi payé par carte de crédit passe par défaut en DDU. Si le destinataire ne paie pas, UPS peut réclamer les montants à l'expéditeur.
FedEx : l'expéditeur, le destinataire ou un tiers peut être désigné; sans choix, c'est le destinataire. L'expéditeur reste responsable en dernier ressort, et certains pays n'acceptent pas la facturation au destinataire.
Postes Canada vers les États-Unis : l'étiquette exige un Declaration ID de Zonos, obtenu en payant les droits à l'avance (compte Zonos ou application Zonos Prepay). Selon ses pages publiées après le changement du 29 août 2025, les envois de plus de 800 $ US partent en DDU. Vérifiez la page en vigueur.

Prévenez votre client s'il doit payer des droits à la livraison. S'il refuse de payer, FedEx facture l'expéditeur d'origine et UPS peut vous réclamer les montants.

Choisir le niveau de service

Les transporteurs vendent plusieurs vitesses à l'international, du service postal économique au service express de messagerie. Les noms, les délais publiés et les garanties diffèrent d'un transporteur à l'autre; nous les comparons dans un guide dédié aux niveaux standard, accéléré et express.

Le réseau compte aussi : un service postal remet le colis à la poste du pays de destination, alors qu'une messagerie le livre avec son propre réseau. Les documents exigés et les options de paiement des droits suivent ce choix.

Avant d’acheter l’étiquette : la liste

Vérifiez que le produit peut être exporté et importé dans le pays de destination, et s'il exige un permis.
Décrivez précisément chaque article, sa quantité, sa valeur et son pays d'origine; ajoutez le code SH si vous le connaissez.
Déterminez si une déclaration d'exportation est requise (2 000 $ CA ou plus hors États-Unis, ou marchandise contrôlée).
Choisissez DDU ou DDP et dites au destinataire ce qu'il aura à payer.
Comparez le total de plusieurs services pour le même colis et la même destination avant d'acheter.

Sources officielles

Questions fréquentes

Faut-il une déclaration d'exportation pour expédier hors du Canada ?

Selon l'ASFC, oui pour les marchandises commerciales de 2 000 $ CA ou plus envoyées ailleurs qu'aux États-Unis, et pour les marchandises contrôlées. Les marchandises non contrôlées destinées à la consommation aux États-Unis n'en exigent pas.

Qui paie les droits de douane sur un colis international ?

Celui que vous désignez. En DDU, le destinataire paie à l'arrivée; en DDP, c'est l'expéditeur. Chez FedEx, sans choix, c'est le destinataire; chez UPS, un envoi payé par carte sans compte passe en DDU. L'expéditeur peut être facturé si le destinataire refuse.

Une facture commerciale est-elle obligatoire ?

Chez UPS, oui pour tous les envois transfrontaliers, sauf les documents sans valeur commerciale. Chez Postes Canada, c'est le formulaire de douane qui joue ce rôle pour chaque colis envoyé hors du Canada.

Qu'est-ce que le Declaration ID de Postes Canada ?

Un code Zonos de 13 caractères qui confirme que les droits ont été évalués et garantis. Postes Canada l'exige pour émettre une étiquette vers les États-Unis; il expire après cinq jours s'il n'est pas lié à un numéro de suivi.

Ce guide est publié par MesColis.ca Inc., qui exploite MesColis et ShipSmarter. Read in English